上款：
「君翁」即黃君璧(1898~1991)本名韞之，字允宣，號君璧。自幼念私塾起，便喜歡塗抹丹青，十六歲時(1914年)考上廣東公學美術科，在學期間學習了西式的素描和水彩，後才改為專攻國畫，二十一歲時即有機會與廣州的許多大收藏家交遊，他於此時期遍歷宋、元、明、清各代名家古畫，用功臨摹不下三百張。這段少年時的經歷奠定了他敏銳的眼力和深厚的筆墨功夫。其中，[二石]尤其影響到黃君璧中晚年的創作，例如他學習石谿的乾筆皴法，使畫面景物茂密，其山水   Landscape之肌理呈現蒼勁圓潤之勢；他從石濤學習到用墨韻淋漓，設色簡單素樸，渾厚華滋。黃君璧在五十歲來台之前，多循傳統構圖，創作細緻的工筆花鳥、人物、山水；50年代中晚期以後他移居台灣，多做山水   Landscape畫，大小尺幅均有，用筆越見粗厚紮實，畫面留白的比例越益減少。